Padrões editoriais
O Claritas publica um resumo diário de notícias lidas através de um olhar cristão. Clareza é resistência: acreditamos que a atenção cuidadosa às notícias e ao texto bíblico é uma disciplina que vale a pena praticar em público. Estes padrões descrevem como trabalhamos.
Fontes
Cada reflexão começa com um fato noticioso verificado. Exigimos pelo menos duas fontes independentes antes de publicar, e listamos cada fonte ao final de cada reflexão para que os leitores possam verificar o registro por conta própria.
Não publicamos boatos, alegações anônimas de redes sociais nem histórias que não possamos rastrear até a reportagem original.
As Escrituras
As citações bíblicas usam a World English Bible (WEB), uma tradução de domínio público. Estudamos o contexto original de cada passagem antes de aplicá-la a um evento contemporâneo, e evitamos usar versículos fora de contexto: cada versículo é citado a serviço do seu próprio significado.
Independência
O Claritas é apartidário. É um compromisso textual mais do que centrista: seguimos o que as Escrituras dizem aonde quer que levem, e não endossamos partidos, candidatos nem plataformas. Não aceitamos pagamento por cobertura.
Como as reflexões são feitas
Nosso processo editorial usa ferramentas automatizadas, incluindo sistemas de IA, para monitorar as notícias, redigir reflexões conforme estas diretrizes e traduzi-las para o espanhol e o português do Brasil. Cada reflexão traz sua data de publicação, nomeia seu texto bíblico e cita suas fontes.
Correções
Quando erramos, corrigimos o artigo e atualizamos sua data de modificação. Para relatar um erro, escreva para [email protected]. Analisamos cada relato.