POWER

Kabul celebró cinco años mientras excluía a sus mujeres

Sunday, August 16, 2026

The Fall of Kabul Through the Eyes of the Women Who Survived It – Mother  Jones

Mother Jones · https://www.motherjones.com/politics/2022/02/afghanistan-women-taliban-photoessay/

Cinco años después de que el Talibán retomara Kabul, la ceremonia no incluyó mujeres. Afuera, ellas describían en susurros sus vidas borradas.

Abre tu boca por el mudo… Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende la causa del pobre y del menesteroso.

Proverbios 31:8-9

El 15 de agosto, exactamente cinco años después de que el Talibán volviera a entrar en Kabul, el gobierno se celebró a sí mismo un aniversario. Se izaron banderas por toda la capital. Nuevos murales decían "La independencia es señal de dignidad." Los funcionarios llenaron el salón de la Loya Jirga para escuchar discursos sobre la liberación, y un partido de críquet atrajo multitudes. Ninguna mujer se sentó en el salón. A ninguna se le permitió entrar al partido.

Afuera, las mujeres afganas contaron a periodistas extranjeros lo que esos cinco años les habían costado, y muchas lo dijeron en susurros. Aulas cerradas. Empleos perdidos. Clínicas a las que ya no pueden llegar. Más de cien decretos regulan hoy por dónde puede caminar una mujer y si le está permitido estudiar. Afganistán es el único país del planeta que prohíbe a las niñas ir a la escuela más allá del sexto grado.

El capítulo que la gente cita para describir a la esposa ideal comienza en un lugar menos cómodo. Una madre le enseña a su hijo cómo ser rey, y la lección se reduce a las personas sin voz: habla por quienes no pueden hablar, juzga con justicia a quienes no tienen a nadie que los defienda. Ella mide una corona con una sola prueba. Lo que les ocurre a quienes no pueden defenderse.

Jesús convirtió esa misma medida en una parábola en Lucas 18. Una viuda sin poder alguno desgasta a un juez que no teme a nadie, hasta que él falla a su favor solo para quitársela de encima. Entonces da el giro. En Lucas 18:7 lanza la pregunta: ¿acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche?

Su único poder era que no dejaría de pedir.

Cinco años es justo el tiempo suficiente para que el mundo deje de mirar. Las cámaras llegaron por el aniversario y se irán con él. Las mujeres seguirán pidiendo mucho después de que las cámaras se vayan. Ser escuchadas es la única parte que no pueden hacer solas.

Sources