The Cool Down · https://www.thecooldown.com/green-business/oklahoma-electric-bills-increase-temporary-hike/
Uma conta de US$ 1.373. A energia cortada num verão que pode matar. Por trás dos cortes, uma disputa sobre quem paga a sobrecarga da rede.
Quando o sol se puser, devolve-lhe o penhor, para que ele possa dormir no seu manto e te abençoe.
Deuteronômio 24:12-13
No dia 26 de agosto, a NPR noticiou famílias de Oklahoma abrindo contas de luz de quatro dígitos, uma delas de US$ 1.373. É uma história nacional. Os preços subiram cerca de 40% desde 2021, uma onda de calor brutal empurrou as contas de verão a níveis recordes, e as concessionárias estão cortando a energia por falta de pagamento enquanto o calor lá fora pode matar. A dívida das famílias com energia nunca foi tão alta.
Por trás das contas, os órgãos reguladores brigam por uma única questão: quem paga a sobrecarga da rede. A nova demanda vem em grande parte dos data centers de IA, e a disputa em curso é se esse custo cai sobre as famílias comuns ou é assumido pelas empresas que o geram.
A Torá tem uma lei exatamente para esse tipo de problema. Se você empresta a um pobre e toma o manto dele como garantia, não pode ficar com ele durante a noite. Precisa devolvê-lo até o pôr do sol, porque é aquele manto que o cobre enquanto dorme.
A caridade pediria ao credor que tivesse pena do devedor. Esta lei faz algo mais frio e mais confiável. Ela amarra as mãos dele. A única coisa sem a qual uma pessoa não atravessa a noite fica fora de alcance, por mais legal que seja a cobrança.
No verão americano, essa coisa é a eletricidade.
Os profetas levaram a mesma lógica para além do empréstimo particular, até o arranjo inteiro. Em Isaías 58:6, Deus diz que o jejum que ele escolhe é soltar as ligaduras da injustiça, desfazer as ataduras do jugo, pôr em liberdade os oprimidos e quebrar todo jugo.
Isaías fala a pessoas que jejuam e se sentem devotas enquanto os que estão debaixo delas são esmagados. A adoração que Deus quer, ele diz, é o próprio desfazer do jugo. O texto não entrega a ninguém uma fórmula tarifária, nem resolve quantos megawatts um data center deveria pagar. Ele pergunta algo anterior e mais difícil.
A lei do manto acrescenta uma regra dura a essa briga: o custo nunca pode cair primeiro sobre a família que não sobrevive à noite quando a energia é cortada.