Zechariah 4:10
Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are the eyes of Yahweh, which run back and forth through the whole earth."
WEB
For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.4.10 for they…: or, since the seven eyes of the LORD shall rejoice4.10 plummet: Heb. stone of tin
KJV
What Zechariah 4:10 means
God does not scorn small or unimpressive beginnings. The modest work of rebuilding, easy to overlook and easy to mock, is precious in his sight and watched over by eyes that miss nothing.
Zechariah 4 comes to a discouraged community. The exiles have returned from Babylon and started to rebuild the temple, but the foundation they have laid looks pitifully small next to the golden temple Solomon once raised. Older people who remembered the first one wept when they saw it. Into that gloom the prophet drops a question: "Who despises the day of small things?" The plumb line in Zerubbabel's hand means the building has actually resumed, and that resumption is the point.
The setting is post-exilic Judah, a thin remnant living among ruins with modest means and modest hopes. "The day of small things" is exactly that unimpressive start, the kind of beginning that draws shrugs rather than crowds.
The Hebrew for "small things," qetannot, simply means little or insignificant matters, the humble scale of it. Alongside runs the vivid picture of eyes: the seven that "rejoice" and "the eyes of the LORD, which run back and forth through the whole earth." This is the same chapter's lamp imagery, and it says God's full attention is fixed on this small site. Nothing here is beneath his notice.
So the verse anchors a quiet dignity in small beginnings and faithful, unseen work. What looks minor to the crowd can be exactly where God has turned his gaze.