Versículo do Dia

Daniel 2:21 faz parte de uma breve oração de louvor. Deus acabara de revelar a Daniel, numa visão durante a noite, o sonho que deixara o rei da Babilônia apavorado, um enigma do qual dependia a vida de todos os sábios da corte. Antes de ir explicá-lo ao rei, Daniel bendiz a Deus com estas palavras.

O pano de fundo é o exílio. Judá havia sido conquistada e seu povo levado para a Babilônia, a grande potência do século VI a.C. Para quem vivia debaixo daquele império, a afirmação é ousada: é o Deus de um povo derrotado e cativo, e não os deuses da Babilônia, quem "remove reis e estabelece reis." Os impérios pareciam eternos. O versículo os chama de passageiros.

Um detalhe que vale conhecer: esta parte de Daniel foi escrita em aramaico, a língua internacional da diplomacia, e não em hebraico. A verdade sobre quem de fato governa as nações é dita no próprio idioma do império. A tradução de Almeida diz "o tempo e as estações," mas é bom ter cuidado: aqui não se fala do clima nem das quatro estações do ano. As palavras originais apontam para as épocas, as grandes viradas da história.

Hoje o versículo sustenta a ideia da soberania de Deus sobre a história. Conforta quem não tem poder, porque nenhum regime é para sempre, e incomoda quem tem, porque a autoridade é sempre emprestada. A última linha lembra que a sabedoria verdadeira é recebida, nunca fabricada por nós mesmos.