A Groenlândia passou quatro séculos fingindo ser um continente. A ONU acaba de votar pelo fim da encenação. O Sinai tinha uma regra sobre isso.
Não cometereis injustiça… na vara, nem no peso, nem na medida. Balanças justas, pesos justos tereis. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Levítico 19:35-36
Em 4 de setembro, a Assembleia Geral da ONU votou por 164 a 1 aposentar o mais famoso retrato do mundo. A projeção de Mercator, desenhada em 1569 para que os navegadores pudessem traçar um rumo de bússola em linha reta, infla tudo o que fica perto dos polos. A Groenlândia desfruta do arranjo há quatro séculos e meio, flutuando nas paredes das salas de aula com aproximadamente o tamanho da África. A África é cerca de quatorze vezes maior.
Seria possível despejar os Estados Unidos, a China, a Índia, o Japão, o México e boa parte da Europa dentro da África e ainda sobraria terra. Mercator nunca mentiu aos navegadores, e a resolução deixa a navegação em paz. O problema começou quando uma ferramenta de orientação foi promovida a retrato padrão da Terra.
A resolução do Togo, sem força vinculante, endossa a projeção Equal Earth, que mantém as áreas honestas ao permitir que as formas se estiquem. O ministro das Relações Exteriores da França chamou a correção de "já um ato de verdade". Os Estados Unidos deram o único não, perguntando por que um órgão diante de problemas reais de paz e prosperidade está debatendo um mapa do século XVI. A objeção é justa, e a concessão também: todo mapa plano distorce alguma coisa. O voto escolheu qual verdade preservar.
O código legal de Israel viu isso chegar de longe. A linha sobre as medidas de comprimento vem um fôlego depois do mandamento de amar o estrangeiro como a si mesmo (versículo 34), e arquiva a medida torta sob a mesma rubrica de um tribunal corrupto. Foi escrito para um povo recém-saído do Egito, onde havia sido a aritmética de outra gente.
Um mapa é uma balança pendurada na parede.
Paulo, falando aos filósofos de Atenas, ofereceu uma cartografia diferente:
"Ele fez de um só sangue todas as nações dos homens para habitarem sobre toda a face da terra, tendo determinado os tempos e os limites da sua habitação" (Atos 17:26).
Nesse mapa, nenhuma nação ganha o direito de se desenhar grande. A Groenlândia sobreviverá ao rebaixamento. As balanças que erguemos diante de povos inteiros são mais difíceis de tirar da parede.