mipl.org.ua · https://mipl.org.ua/en/kherson-lefortovo-russians-move-civilian-hostages-to-a-pretrial-detention-center-in-moscow/
Os expurgos de Stálin mataram os leitores e arquivaram seus livros em Lefortovo. Décadas depois, um prisioneiro os abriu e encontrou a única coisa que a KGB nunca pôde confiscar.
Sofro até prisões, como malfeitor; contudo a palavra de Deus não está presa.
2 Timóteo 2:9
Em 4 de setembro, o The Free Press publicou o relato de Natan Sharansky sobre a melhor biblioteca que ele encontrou na União Soviética. Ficava dentro de Lefortovo, a prisão mais temida da KGB, onde ele suportou 16 meses e mais de 100 interrogatórios à espera de julgamento por traição.
As estantes eram obra de Stálin. Os expurgos mataram a intelligentsia de Moscou; o Estado confiscou seus livros, cobriu de tinta os nomes dos donos e despachou as bibliotecas para instituições da KGB. Sob a censura, os clássicos eram os livros mais seguros de se possuir, e por isso eram clássicos o que os assassinados possuíam. O regime fuzilou seus leitores e, sem querer, arquivou as palavras deles dentro da própria fortaleza.
Quarenta anos depois, as palavras começaram a trabalhar no prisioneiro seguinte.
Na cela, Sharansky releu a Apologia de Platão: Sócrates julgado por suas convicções, recusando-se a comprar a vida ao preço delas. Aos 15 anos, ele colecionava as frases corajosas do texto para citar. Diante do próprio julgamento, finalmente as entendeu. O filósofo o acompanhou até o banco dos réus. Os Salmos que a esposa lhe deu fizeram o resto do caminho. Ele travou greves de fome para ficar com o pequeno livro e, na libertação, em 1986, recusou-se a atravessar a ponte de Glienicke até que o livro voltasse, abaixando-se na neve para apanhá-lo.
Paulo teria reconhecido essa contabilidade. Escrevendo sob custódia romana ao jovem que herdaria sua obra, admitiu tudo o que o império retinha e se gabou da única coisa que escapava a ele. Ele já tinha posto essa afirmação à prova, numa cela em Filipos:
"Por volta da meia-noite, Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, e os presos os escutavam" (Atos 16:25).
A KGB administrava a melhor sala de leitura da Rússia e nunca entendeu a transação. Guardas podem apreender um livro, e apreenderam, mais de uma vez. O que um homem já absorveu fica fora de qualquer jurisdição. Sharansky estava livre anos antes de alguém soltá-lo. Tudo o que o libertou continua em catálogo.