People.com · https://people.com/the-bugs-bunny-show-captivated-this-unexpected-audience-11829718
Eric Bauza, voz de Pernalonga e Patolino, morreu de repente no dia de uma estreia. Tiago escreveu sobre o amanhã para pessoas com agendas como a dele.
Vocês não sabem como será a sua vida amanhã. Pois o que é a vida de vocês? Vocês são um vapor que aparece por um pouco de tempo e depois desaparece.
Tiago 4:14
Tratamos uma morte repentina aos 46 anos como uma exceção cruel e os planos de domingo como coisa certa. A carta de Tiago só questiona a segunda parte.
Na tarde de domingo, 25 de outubro, Eric Bauza tinha presença marcada na estreia de The Cat in the Hat. Um curta do Patolino com a voz dele seria exibido antes do filme. Ele morreu em casa, em Los Angeles, naquele mesmo domingo, aos 46 anos. A família disse apenas que ele havia "falecido de repente", e o médico-legista do condado de Los Angeles registrou como causa doença cardiovascular hipertensiva. Havia anos ele era a voz original, em inglês, de Pernalonga, Patolino, Gaguinho e Piu-Piu.
Tiago, um dos líderes da primeira igreja de Jerusalém e, pela tradição, irmão de Jesus, escreveu uma carta curta e direta a cristãos espalhados pelo mundo romano. No meio dela, ele se volta para um grupo de comerciantes.
Tiago 4:13Ouçam agora, vocês que dizem: “Hoje ou amanhã iremos a esta cidade, passaremos um ano lá, faremos negócios e teremos lucro.”
Um ano de trabalho e lucro no fim é o tipo de plano que gente responsável faz. O que Tiago ouve é o tom: essas pessoas falam como se os próximos doze meses já lhes pertencessem. Então o aviso sobre o vapor vai para gente ocupada e decente, porque são essas as pessoas mais propensas a esquecê-lo.
Bauza fazia planos assim, movido por algo além do negócio. Em 2020, ele contou à Fox News que fazia a voz de Pernalonga desde os 9 anos. Os personagens chegaram a ele pela família. O pai dele assistia a Looney Tunes nas Filipinas com um avô que Bauza nunca conheceu, e Bauza esperava que o trabalho deixasse esse avô orgulhoso. Em agosto, ele chamou os personagens de "os membros mais antigos da sua família", e certa vez disse que tudo o que Pernalonga quer de verdade é "uma cenoura e uma tarde tranquila em que ninguém o incomode". Tiago não pede a um homem assim que ame menos o trabalho. Pede uma frase para acompanhá-lo.
Tiago 4:15Pois vocês deveriam dizer: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo.”
Os planos sobrevivem à frase. Tiago só coloca diante deles uma condição que sempre existiu, dita ou não. Pernalonga tem 86 anos. Sobreviveu a Mel Blanc, a voz que Bauza chamava de "o molde", e agora sobreviveu a Bauza. Quando ele morreu, o nome de Bauza ainda estava em dois projetos em pré-produção, Bye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical e The Dragon Masters. Eram bons planos, feitos por um homem a quem, como a cada um de nós, ninguém havia prometido a tarde de domingo.
Sources
Eric Bauza, voice of Bugs Bunny and Daffy Duck, dies at 46
The Hollywood Reporter
Eric Bauza, Looney Tunes voice actor, dead at 46
Variety
Eric Bauza, voice of Bugs Bunny and Daffy Duck, dies at 46
CBS Los Angeles
Looney Tunes voice actor Eric Bauza dies aged 46
BBC
How a Space Jam voice actor's career is tied to his Filipino roots
NBC News
Bugs Bunny turns 80: voice actor Eric Bauza on the character
Fox News
Fil-Canadian Eric Bauza, who voiced Bugs Bunny, dies at 46
GMA News
